Don't suggest individuals to pay back. Treat the group as the important entity.
An option to treat the group as an entity such that instead of being told I owe person x report back that I owe the group (or the group owes me)
I don't need to see suggestions of who I pay back, because I will be paying to the group next time I pay for something.
I’ll pass on the suggestion! For now, you should be able to do this by just ignoring the suggested repayments, and only paying attention to your total group balance. Apologies for the trouble!